9月９日（月）ジョージ・ムラーツ生誕80周年を記念し、彼が生まれ故郷のチェコで晩年を過ごしたプラハ市の中心にあるプラハ２区の建物に記念プレートが設置式典が開催されました。
式にはカミラ未亡人、ムラーツと親交深かったマルティン・ドボルザーク欧州問題担当大臣はじめ、プラハ２区の要人たちも参列し、そのあと記念ライブでムラーツを偲んだそうです。
Jazz Club OverSeasと寺井尚之は、菊やユリなど大輪の白い献花して、日本から巨匠ムラーツへの心を届けました。
日本からの献花にあたり、サポートいただいたプラハ2区役所、ピアニスト、Emil Viklicky、指田勉、石川翔太、カミラ・ムラーツ（敬称略）他の皆様に感謝します。
Photo courtesy of Hynek Glos＝On the Street Where You Live=
On Monday, September 9th, in celebration of the 80th birthday of bass master George Mraz, a commemorative plaque was installed on the building in Prague’s District 2, where Mraz spent his later years. The ceremony was attended by his widow, Camilla; the European Minister, Martin Dvořák, with whom Mraz had a close relationship; and key figures from Prague’s District 2. Following the ceremony, a commemorative live performance was held in Mraz’s memory.
Hisayuki Terai and Jazz Club OverSeas paid heartfelt tribute from Japan by offering large white floral arrangements, including chrysanthemums and lilies.