トリビュート・コンサートに先駆け、フラナガンの肉声が名盤や巨匠たちの思い出を語る貴重なインタビューの字幕版をUPしました。
元は、コロンビア大学 WKCR-FMで1990年に放送されたラジオ・インタビューをホストのサックス奏者、現在ジュリアード音楽院で教鞭をとるLoren Schoenberg（ローレン・ショーンバーグ）さんが編集し自身のYoutubeチャンネルにアップしたものです。
フラナガンの早口で独特の話し方は、生成字幕では変換が難しいため、ショーンバーグさんにお願いして字幕版を作成し、Jazz Club OverSeasチャンネルにアップしました。
動画の共有を許可してくださったショーンバーグさんのご厚意に心より感謝します。
（字幕作成：寺井珠重）