未分類 – お知らせ

秋のTribute to Tommy Flanagan 11/21(土)開催！

秋のトミー・フラナガン・トリビュートは11月21日(土)に開催します。
第49回Tribute to Tommy Flanagan Concert
日時：2026年 11月21日(土) 7pm-/8:20pm（開場6pm 入替なし）
前売りチケット￥3850（税込　座席指定）
　席数が限られています。お早めにお求めください。

=Annual Concert tribute to Tommy Flanagan in November 2026=
This year of 2026, pianist and owner of Jazz Club OverSeas, Hisayuki Terai with Zaiko Miyamoto on bass will hold his special tribute concert to his mentor, Tommy Flanagan on the anniversary of his passing.

Date and Time:
Saturday, November 21, 2026
7:00 PM / 8:20 PM (Doors open at 6:00 PM, no seat change between shows)
Ticket in advance 3850JPY

寺井尚之よりお知らせ

　　去る6/20(土)に左目を失明いたしました。
　そのため、左目の処置と右目の保全対策に、毎（火）に通院して治療することになりました。
　従って、8/4（火）を除き、8月末までの毎（火）を臨時休業といたします。

　その他の日は通常通りです。
　勝手ながら宜しくお願い申し上げます。（English follows)

　6月末日
　寺井尚之
　Jazz Club OverSeas

Notice of Temporary Tuesday Closures

I regret to inform you that I permanently lost the vision in my left eye on Saturday, June 20.

As I require ongoing medical treatment for my left eye as well as preventive care for my right eye, I will need to attend the hospital every Tuesday.

Therefore, Jazz Club OverSeas will be temporarily closed every Tuesday through the end of August, except Tuesday, August 4, when we will be open as usual.

We will remain open on all other days according to our regular schedule.

I sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding and continued support.

June 30
Hisayuki Terai
Pianist
Owner of Jazz Club OverSeas,

4/18編　“Special Selection”CDできました

4/18編　寺井尚之(p)＋宮本在浩(b)デュオ“Special Selection”の演奏がCDになりました。ご希望の方は当店まで。

演奏曲目はこちら

CDできました。11/29編寺井尚之(p)＋宮本在浩(b)デュオ“Special Selection”

11/29におこなわれた寺井尚之(p)＋宮本在浩(b)デュオ“Special Selection”のCDができました。

ご希望の方は当店までお申し込みください。

Setlistはこちら。

10/29（水）臨時休演します

＜お詫びとお知らせ＞

本日10/29（水）出演を予定していた東ともみさんの急な体調不良のため、本日のLIVEは休演とさせていただきます。

　どうぞ宜しくお願い申し上げます

Jazz Club OverSeas　店主敬白

9/9 火臨時休業のお知らせ

＝お詫び＝

本日、9/9（火）は寺井尚之の体調不良により臨時休業させていただきます。

　ご来店予定のお客様には、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

今週のご案内：23（金）アキラ・タナは完売しました。

from left- Hisayuki Terai-piano, Zaiko Miyamoto-bass, Akira Tana-drums

5/19（月）寺井尚之ジャズピアノ＆理論教室
Monday, May 19 : No live shows on Mondays and Thursdays =piano lessons

5/20（火）寺井尚之 (p)＋橋本洋佑(b) DUO　
Tuesday,May 20: Hisayuki Terai (p) Duo
Live Charge 2200　Music 7pm-/ 8pm- （入替なし/ No table turnover）閉店 / Close9pm

5/21（水）寺井尚之(p)＋東ともみ(b)DUO
Wednesday, May 21: Hisayuki Terai(p) DUO
Live Charge 2200　Music 7pm-/ 8pm- （入替なし/ No table turnover）閉店 / Close9pm

5/22（木）寺井尚之ジャズピアノ教室
Thursday, May 22: No live shows on Mondays and Thursdays =piano lessons

5/23（金）完売しました/ Sold Out　寺井尚之(p)Trio featuring 世界の巨匠！アキラ・タナ(ds)
Friday, May 23: Hisayuki Terai piano (p) Trio featuring drum master, Akira Tana
Music 7pm-/ 8:20-

5/24（土）休業・Closed

今週のご案内

寺井尚之(p)＋宮本在浩(b)デュオ“Special Selection” — Hisayuki Terai-piano, Zaiko Miyamoto-bass

2/17（月）寺井尚之ジャズピアノ＆理論教室

2/18（火）寺井尚之 Hisayuki Terai (p)＋橋本洋佑 Yosuke Hashimoto(b) DUO　Live Charge 2200　Music 7pm-/ 8pm- （入替なし/ No table turnover）閉店 / Close9pm

2/19（水）寺井尚之 Hisayuki Terai (p)＋宮本在浩 Zaiko Miyamoto(b) DUO Live Charge 2530　Music 7pm-/ 8pm-/ 9pm- （入替なし/No table turnover）

2/20（木）寺井尚之ジャズピアノ教室

2/21（金）末宗俊郎 Toshiro Swemu-neh(g) Quartet　/ 寺井尚之 Hisayuki Terai(p)、坂田慶治 Keiji Sakata(b)　河原達人Tatsuto Kawahara (ds)
Live Charge 2530 Music 7pm-/ 8pm-/ 9pm- （入替なし/No table turnover）

2/22（土）寺井尚之/Hisayuki Terai(p)＋宮本在浩/Zaiko Miyamoto(b)デュオー“Special Selection”　Live Charge 2970 （入替なし/No table turnover）
Music 1st set 7:00-7:45 pm / 2nd set 8:10-8:55 pm- Close 9pm (＊7pmまでにご入店ください）

2/15(土)休演のお知らせ

　2/15(土)のLIVEは事情により休演とさせていただきます。

　大変申し訳ございませんが、ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

寺井尚之

11/16(土)第45回T.フラナガン・トリビュート完売しました。

　11/16開催　恒例コンサート：Tribute to Tommy Flanagan 第45回は、おかげさまで完売しました。

　そのため当日券の販売はございません。
　当日は混み合いますので、できれば6:30pmまでにご入場いただけると幸いです。（開場は6pmです。）

　どうぞ宜しくお願い申し上げます。

寺井尚之
OverSeas
　