カテゴリー: 寺井尚之ニュース・レター

寺井尚之よりお知らせ

Hisayuki Terai

　　去る6/20(土)に左目を失明いたしました。
　そのため、左目の処置と右目の保全対策に、毎（火）に通院して治療することになりました。
　従って、8/4（火）を除く、8月末までの毎（火）を臨時休業といたします。

　その他の日は通常通りです。
　勝手ながら宜しくお願い申し上げます。（English follows)

　6月末日
　寺井尚之
　Jazz Club OverSeas

Notice of Temporary Tuesday Closures

I regret to inform you that I permanently lost the vision in my left eye on Saturday, June 20.

As I require ongoing medical treatment for my left eye as well as preventive care for my right eye, I will need to attend the hospital every Tuesday.

Therefore, Jazz Club OverSeas will be temporarily closed every Tuesday through the end of August, except Tuesday, August 4, when we will be open as usual.

We will remain open on all other days according to our regular schedule.

I sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding and continued support.

June 30
Hisayuki Terai
Pianist
Owner of Jazz Club OverSeas,

第46回Tribute to Tommy FlanaganのCDができました。

先日開催した第46回トミー・フラナガン追悼コンサートのCDができました。

　演奏：寺井尚之(p)＋宮本在浩(b)デュオ

＊CD3枚組は当店までお申し込みください。

収録曲はこちら

曲目解説はこちら

緊急事態宣言解除後の営業時間のお知らせ

　sticker_corona.jpeg

  政府は、大阪府を含め6つの府県で、今月末の28日で緊急事態宣言解除の方針を固めた模様です。

　宣言解除後、大阪市内の時短営業要請は9pmまでになりますので、OverSeasも要請に従います。

　3/3（水）より、6pm開店、1st Set 7pm-/2nd Set 8pm- で、9pm閉店とさせていただきます。なお、酒類の提供は8pmまでです。（3/2までは現行通り8pm閉店とします。）

　ただし、3/13(土)の講座は6:30pm-9pm

   3/20(土)のトリビュート・コンサートは、4:15pm 開店、1st Set 5pm-/2nd Set 6:30pm- 8pm閉店（当初の予定通り）です。

　以上、宜しくお願い申し上げます。

　寺井尚之

トミー・フラナガン追悼コンサートのお知らせ：寺井尚之

fb_tribute-_38th－2021.jpg　来る3/20(土)に、第38回 Tribute to Tommy Flanaganを開催します。

　今回は、いつもと時間が違いますのでご注意ください。

　4:15pm開場
　1st Set :5pm-6pm/ 2nd Set: 6:30pm-7:45pm
    8pm閉店　　

   演奏：寺井尚之(p)Trio ：(b)宮本在浩、(ds)岡部潤也

　前売りチケット ￥3000（税別）発売中
　当日チケット　￥3500（税別）

　ぜひ聴きに来てください！

　寺井尚之

Live CD(12/19、12/26 )のお知らせ：寺井尚之

12264.jpeg

　2020 12/19(土)、12/26(土)の寺井尚之(p)トリオ、Special SelectionのLive CD（各2枚組）ができました。

　ぜひ聴いてください。寺井尚之

（ご希望の方は当店までお申し込みください。）

=演奏曲=　12/19(土)

<1st Set>

  1. Crazy Rhythm (Irving Caeser)
  2. Ugly Beauty (Thelonious Monk)
  3. Epistrophy (Thelonious Monk)
  4. Ask Me Now (Thelonious Monk)
  5. A.T. (Frank Foster)
  6. Celia (Bud Powell)
  7. Lover (Richard Rodgers）

<2nd Set>

  1. Almost Like Being in Love (Frederick Lowe)
  2. Laverne Walk (Oscar Pettiford)
  3. 46th & 8th (Waymon Reed)
  4. I Concentrate on You (Cole Porter)
  5. In Walked Bud (Thelonious Monk)
  6. Violets for Your Furs (Matt Dennis)
  7. La Ronde Suite (John Lewis)

 

Encore: White Christmas-Tommy Flanagan version (Irving Berlin)

 

12/26 =演奏曲＝

<1st Set>

  1. My Heart Stood Still (Richard Rodgers)
  2. Easy to Love (Cole Porter)
  3. Sub City (Bud Powell)
  4. Dry Soul (Bud Powell)
  5. Cherokee (Ray Noble)
  6. Black Butterfly (Duke Ellington)
  7. Caravan (Juan Tizol)

<2nd Set>

  1. Django (John Lewis)
  2. Grand Street (Sonny Rollins)
  3. Forever Sonny (Jimmy Heath)
  4. Talking (Red Mitchell)
  5. Just You, Just Me (Jesse Greer)
  6. God Bless the Child (Billie Holiday)
  7. Nails (Jimmy Heath)

 

Encore: Violets for Your Furs (Matt Dennis)

 

時短営業8pmまでのお知らせ：寺井尚之

　緊急事態宣言がいつ出るのか、出ないのか？

　時短営業を8pmまでにいつからするのか？

　いつまでもはっきりしないので、今Jazz Club OverSeasは決めます。

　1/12（火）～　5:30pm開店
　  1st set 6pm- / 2nd set 7pm-
 　 8pm閉店とさせていただきます。

　お客様には、何卒ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

　寺井尚之　Jazz Club OverSeas

　overseas_entrance150.JPG

“Live at OverSeas” のお知らせ：寺井尚之

CDR_0227.jpeg

　’20年 9/19(土)　”Special Selection” / 寺井尚之(p)トリオ：(b)宮本在浩、(ds)岡部潤也のLiveがCDになりました。

　3枚組で、税、送料込みで￥3,120です。

　コロナでLiveに来にくいお客様や、店の存続にご支援いただける方々には。ぜひお買い求めください。

　　Liveをお家でもお楽しみください！

　寺井尚之

＝収録曲＝　

<1st>

  1. Bitty Ditty (Thad Jones)
  2. A Blue Time (Tadd Dameron)
  3. Elora (J. J. Johnson)
  4. I’ll Keep Loving You (Bud Powell)
  5. Bouncing with Bud (Bud Powell) 

<2nd>

  1. Yours Is My Heart Alone (Franz Lehár)
  2. As Long As Live (Harold Arlen)
  3. So in Love (Cole Porter)
  4. I’m in the Mood for Love (Jimmy McHugh)
  5. Rachel’s Rondo (Tommy Flanagan) 

<3rd>

  1. Upper Manhattan Medical Group (Billy Strayhorn)
  2. Smooth As the Wind (Tadd Dameron)
  3. Stablemates (Benny Golson)
  4. Maybe September (Percy Faith)
  5. Eclypso (Tommy Flanagan) 

Encore: Prelude to a Kiss (Billy Strayhorn)

Live CDのお知らせ：寺井尚之

IMG_0182.JPEG

　コロナの為、聴きに来にくいお客様からのご要望により、Liveの模様をCDにしました。

　Vol.1, ’20 8/29(土)
“Special Selection”－寺井尚之(p)、宮本在浩(b)デュオ

3枚組で、税、送料（国内）込で￥3,120、

ご来店のお客様の少ない今、店としてもお買い求めいただけますと助かります。

ぜひお家でお楽しみください。

寺井尚之
Jazz Club OverSeas

　＝演奏曲目＝

<1st Set>

  1. Out of This World (Harold Arlen)
  2. Out of the Past (Benny Golson)
  3. Epistrophy (Thelonious Monk)
  4. Reflections (Thelonious Monk)
  5. Sid’s Delight (Tadd Dameron)

 

<2nd Set>

  1. Syeeda Song Flute (John Coltrane)
  2. Summer in Central Park (Horace Silver)
  3. High Seas (Kenny Dorham)
  4. I Cover the Waterfront (Johnny Green)
  5. Mediterranean Seascape (Sir Roland Hanna)

 

<3rd Set>

  1. Summer Serenade (Benny Carter) – The Chase (Tadd Dameron)
  2. Central Park West (John Coltrane)
  3. Sans Souci (Gigi Gryce)
  4. Soultrane (Tadd Dameron)
  5. Woody’n You (Dizzy Gillespie) 

Encore: You Are Too Beautiful (Richard Rodgers)

6/2(火)より営業再開します。

sign2.jpg 大阪府休業要請が解除されました。

Jazz Club OverSeasは6/2(火）より、営業を再開いたします。

　感染防止に努めてまいりますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
　ライブ・スケジュールはこちら。